Hafatra Baiboly samedi--02/05/2020

Ecclésiaste 1:13-14

FLS :

J'ai appliqué mon coeur à rechercher et à sonder par la sagesse tout ce qui se fait sous les cieux: c'est là une occupation pénible, à laquelle Dieu soumet les fils de l'homme. J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.



KJV :

And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all (things) that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all (is) vanity and vexation of spirit.


MLG:

ary nampiasaiko ny foko mba hitady sy hikatsaka amim-pahendrena ny zavatra rehetra izay atao at? ambanin'ny lanitra; asa mahareraka omen'Andriamanitra hisasaran'ny zanak'olombe lona izany. Efa hitako ny zavatra rehetra izay atao at? ambanin'ny masoandro; fa, indro, zava-poana sy misambo-drivotra foana izany rehetra izany.[Na: Homan-drivotra]







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du samedi--02/05/2020:



Quel apôtre a loué un appartement ?






Reponse du Quiz du vendredi 01/05/2020

Quelle est la personne décrite comme ennuyée jusqu'à la mort ?



Réponse: Juges 16:16
MLG:
« Ary rehefa nitorikisina taminy isan'andro ravehivavy ka nahasosotsosotra azy, dia tsy nahafinaritra azy intsony ny miaina. »
FLS:
« Comme elle était chaque jour à le tourmenter et à l'importuner par ses instances, son âme s'impatienta à la mort, »