samedi 31 octobre 2020

Hafatra Baiboly samedi--31/10/2020


Psaumes 139:7





FLS :

Où irais-je loin de ton esprit, Et où fuirais-je loin de ta face?



KJV :

Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?


MLG:

Aiza no hialako amin'ny Fanahinao? Aiza no handosirako tsy ho eo anatrehanao?







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du samedi--31/10/2020:



Citer le nom d'un conseiller municipal.






Reponse du Quiz du vendredi 30/10/2020

Où trouve-t-on 70 rois ayant les pouces des mains et des pieds coupés ?



Réponse: Juges 1:7
MLG:
« Ary hoy Adoni-bezeka: Mpanjaka fito-polo voatapaka ny ankihiben-tànany sy ny ankihiben-t ongony no nitsindroka hanina teo ambanin'ny latabatro; ka mba tahaka ny nataoko ihany lahy ity no navalin'Andriamanitra ahy! Ary nentin'ireo ho any Jerosalema izy ka maty tany. »
FLS:
« Adoni Bézek dit: Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table; Dieu me rend ce que j'ai fait. On l'emmena à Jérusalem, et il y mourut. »

Aucun commentaire: