samedi 24 octobre 2020

Hafatra Baiboly samedi--24/10/2020


Luc 15:20





FLS :

Et il se leva, et alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit et fut ému de compassion, il courut se jeter à son cou et le baisa.



KJV :

And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.


MLG:

Dia niainga izy ka nankany amin-drainy. Fa raha mbola lavitra izy, dia tazan-drainy, ary onena azy izy ka nihazakazaka, dia namihina ny vozony sady nanoroka azy.







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du samedi--24/10/2020:



Quels sont les deux rois qui furent chassés par des frelons ?






Reponse du Qui z du vendredi 23/10/2020

Quelle femme avait un esprit de python ?



Réponse: Actes 16:16
MLG:
« Ary raha nandeha ho any amin'ilay fitoerana fivavahana izahay, dia nisy ankizivavy anankiray nanam-panahy mahavaly nifanena taminay, ary ny faminaniana nataony no nahazoan'ny tompony harena be. »
FLS:
« Comme nous allions au lieu de prière, une servante qui avait un esprit de Python, et qui, en devinant, procurait un grand profit à ses maîtres, vint au-devant de nous, »

Aucun commentaire: