Esaïe 49:4
FLS :
Et moi j'ai dit: C'est en vain que j'ai travaillé, C'est pour le vide et le néant que j'ai consumé ma force; Mais mon droit est auprès de l'Éternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu.
KJV :
Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: (yet) surely my judgment (is) with the LORD, and my work with my God.
MLG:
Fa hoy kosa Aho: Foana ny nisasarako, zava-poana sy tsinontsinona no nandaniako ny heriko; kanefa ao amin'i Jehovah ny rariny tokony ho Ahy, Ary ny valin'ny asako dia ao amin'Andriamanitro.
ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE
Quiz du vendredi--17/07/2020:
Quelle ville doit être fouillée avec des lampes ?
Reponse du Quiz du jeudi 16/07/2020
Quel palais était pavé de marbre rouge, blanc et noir ?
Réponse: Esther 1:6
MLG:
« ary nisy lamba fotsy sy misoratsoratra sy manga nifehy tamin'ny kofehy rongony fotsy sy volomparasy tamin'ny masom-bolafotsy sy tsangantsangany vato marmora fotsy; ary nisy farafara volamena sy volafotsy teo amin'ny lampivato alabastara sy marmora fotsy sy hara ary marmora mainty. »
FLS:
« Des tentures blanches, vertes et bleues, étaient attachées par des cordons de byssus et de pourpre à des anneaux d'argent et à des colonnes de marbre. Des lits d'or et d'argent reposaient sur un pavé de porphyre, de marbre, de nacre et de pierres noires. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire