samedi 18 juillet 2020

Hafatra Baiboly samedi--18/07/2020


Matthieu 28:18-20





FLS :

Jésus, s'étant approché, leur parla ainsi: Tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre. Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit, et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.



KJV :

And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth. Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, (even) unto the end of the world. Amen.


MLG:

Ary Jesosy nanatona dia niteny taminy ka na nao hoe: Efa nomena Ahy ny fahefana rehetra any an-danitra sy etc an-tany; koa mandehana ianareo, dia ataovy mpianatra ny firenena rehetra, manao batisa azy ho amin'ny anaran'ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina sady mampianatra azy hitandrina izay rehetra nandidiako anareo; ary, indro, Izaho momba anareo mandrakariva ambara-pahatongan'ny fahataperan'izao tontolo izao.







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du samedi--18/07/2020:



Quels hommes pieux furent pris pour des ivrognes pendant qu'ils priaient ?






Reponse du Quiz du vendredi 17/07/2020

Quelle ville doit être fouillée avec des lampes ?



Réponse: Sophonie 1:12
MLG:
« Ary amin'izany andro izany dia hotsiloviko amin'ny jiro Jerosalema, Ka hovaliako ny olona izay efa lefy ao amin'ny faikany, Dia izay manao anakampo hoe: Sady tsy hanao soa Jehovah no tsy hanao ratsy. »
FLS:
« En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur coeur: L'Éternel ne fait ni bien ni mal. »

Aucun commentaire: