Hafatra Baiboly mardi--28/04/2020

Psaumes 107:25-28

FLS :

Il dit, et il fit souffler la tempête, Qui souleva les flots de la mer. Ils montaient vers les cieux, ils descendaient dans l'abîme; Leur âme était éperdue en face du danger; Saisis de vertige, ils chancelaient comme un homme ivre, Et toute leur habileté était anéantie. Dans leur détresse, ils crièrent à l'Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses;



KJV :

For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof. They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.


MLG:

Fa niteny Izy ka nanangana rivotra mahery, Izay nampisondrotra ny onjan-drano; Niakatra hatramin'ny lanitra ny olona, ary nidina hatramin'ny lalina; Ny fanahiny levona noho ny fahoriana. Nisangodingodina ireo sady nivembena toy ny mamo, Ka dia very ny sainy rehetra. Dia nitaraina tamin'i Jehovah ireo, raha ory, Ka nampiala azy tamin'ny fahatereny Izy.







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du mardi--28/04/2020:



Quel chef entendit la prédiction de sa victoire par le rêve d'un ennemi ?






Reponse du Quiz du lundi 27/04/2020

Quel prophète parle du fracas des roues ?



Réponse: Nahum 3:2
MLG:
« Injany! ny fifiopioky ny karavasy! Ny fikorodondrodon'ny kodia! Ny fikatrokatroky ny soavaly! Ary ny fitraitraiky ny kalesy! »
FLS:
« On entend le bruit du fouet, Le bruit des roues, Le galop des chevaux, Le roulement des chars. »