Job 5:12-13
FLS :
Il anéantit les projets des hommes rusés, Et leurs mains ne peuvent les accomplir; Il prend les sages dans leur propre ruse, Et les desseins des hommes artificieux sont renversés:
KJV :
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform (their) enterprise. He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
MLG:
Dia Izay mahafoana ny hevitry ny fetsy, ka tsy hahefan'ny tànany na inona na inona hahasoa ny tenany; Ny fahafetsen'ny hendry ihany no entiny misambotra azy, ary ny saina ataon'ny mpiolakolaka dia rava;
ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE
Quiz du jeudi--30/04/2020:
Où est-ce que la Bible parle d 'un théâtre ?
Reponse du Quiz du mercredi 29/04/2020
Quelles sont les deux sœurs dont il est dit qu'elles bâtirent la maison d'Israël ?
Réponse: Ruth 4:11
MLG:
« Dia hoy ny vahoaka rehetra izay teo amin'ny vavahady sy ny loholona: Eny, vavolombelona izahay; hataon'i Jehovah tahaka an'i Rahely sy tahaka an'i Lea anie izay vehivavy efa ho tonga ao an-tranonao; fa izy roa vavy no nanangana ny tranon'ny Isiraely; ary aoka ho lehibe any Efrata anie ianao, ary halaza any Betlehema anie ny anaranao; »
FLS:
« Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l'Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d'Israël! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem! »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire