Hafatra Baiboly jeudi--09/04/2020

Esaïe 48:17-18

FLS :

Ainsi parle l'Éternel, ton rédempteur, le Saint d'Israël: Moi, l'Éternel, ton Dieu, je t'instruis pour ton bien, Je te conduis dans la voie que tu dois suivre. Oh! si tu étais attentif à mes commandements! Ton bien-être serait comme un fleuve, Et ton bonheur comme les flots de la mer;



KJV :

Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I (am) the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way (that) thou shouldest go. O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:


MLG:

Izao no lazain'i Jehovah, Mpanavotra anao, dia ny Iray Masin'ny Isiraely: Izaho, Jehovah Andriamanitrao, no nampianatra anao hahita soa sady mitarika anao amin'ny lalana tokony halehanao. Toy izay anie ianao mba nihaino ny didiko! Dia ho tonga tahaka ny ony ny fiadananao, ary ho tahaka ny onjan-dranomasina ny fahamarinanao, [Na: Enga anie ka hihaino ny didiko ianao]







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du jeudi--09/04/2020:



À quel prophète fut-il ordonné de proposer une énigme ?






Reponse du Quiz du mercredi 08/04/2020

Où l'Écriture parle-t-elle d'un serpent de mer ?



Réponse: Amos 9:3
MLG:
« Ary na dia miery any an-tampon'i Karmela aza izy, dia any no hitadiavako sy hangalako azy; Ary na dia manafin-tena any ambanin'ny ranomasina aza izy, mba tsy ho hitan'ny masoko, dia any no handidiako ny menarana, ka hanaikitra azy. »
FLS:
« S'ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai; S'ils se dé robent à mes regards dans le fond de la mer, Là j'ordonnerai au serpent de les mordre. »