Proverbes 12:15-20
FLS :
La voie de l'insensé est droite à ses yeux, Mais celui qui écoute les conseils est sage. L'insensé laisse voir à l'instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent. Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin la tromperie. Tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive; Mais la langue des sages apporte la guérison. La lèvre véridique est affermie pour toujours, Mais la langue fausse ne subsiste qu'un instant. La tromperie est dans le coeur de ceux qui méditent le mal, Mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix.
KJV :
The way of a fool (is) right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel (is) wise. A fool's wrath is presently known: but a prudent (man) covereth shame. (He that) speaketh truth sheweth f orth righteousness: but a false witness deceit. There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise (is) health. The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue (is) but for a moment. Deceit (is) in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace (is) joy.
MLG:
Ny lalan'ny adala dia mahitsy eo imasony; Fa izay mino anatra no hendry. Ny fahasosoran'ny adala dia fantatra miaraka amin'izay; Fa izay mahatsindry fo amin'ny fanalam-baraka no hendry. Izay olona mahatoky dia manambara ny rariny; Fa ny vavolombelona mandainga kosa miteny fitaka. Misy mandefalefa teny tsy tsaroana ka tonga toy ny fanindron'ny sabatra; Fa ny lelan'ny marina dia fanasitranana kosa. Ny molotra marina ampitoerina ho mandrakizay; Fa ny lela mandainga dia indray mipi-maso monja. Fitaka no ao am-pon'izay mamoron-tsain-dratsy; Fa hafaliana no amin'izay misaina fiadanana.
ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE
Quiz du mercredi--24/06/2020:
Quel roi mit treize ans à se construire sa propre maison ?
Reponse du Quiz du mardi 23/06/2020
Qui est décrit comme premier chambellan ?
Réponse: Jérémie 51:59
MLG:
« »
FLS:
« »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire