Hafatra Baiboly jeudi--03/06/2021

Éphésiens 6:1-4

FLS :

Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste. Honore ton père et ta mère (c'est le premier commandement avec une promesse), afin que tu sois heureux et que tu vives longtemps sur la terre. Et vous, pères, n'irritez pas vos enfants, mais élevez-les en les corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur.



KJV :

Children, obey your parents in the Lord: for this is right. Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;) That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.


MLG:

Anaka, maneke ny ray sy ny reninareo ao amin'ny Tompo, fa marina izany. Manajà ny ray sy ny reninao (fa izany no didy voalohany misy teny fikasana), mba hahita soa ianao sy ho maro andro ambonin'ny tany (Deo. 5. 16). Ary ianareo ray, aza mampahatezitra ny zanakareo, fa tezao amin'ny famaizana sy ny fananaran'ny Tompo izy.







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du jeudi--03/06/2021:



Quels sont les deux rois qui se déguisèrent pour ne pas être reconnus pendant la bataille, mais furent quand même tués ?






Reponse du Quiz du mercredi 02/06/2021

Quand est-ce qu'un ange pu être vu, se tenant parmi des myrtes ?



Réponse: Zacharie 1:11
MLG:
« Ary namaly Ilay Anjelin'i Jehovah nijanona teny amin'ny rotra ireo ka nanao hoe: Efa nivoivoy teny amin'ny tany izahay, ary, indro, ny tany rehetra dia miadana sy mandry fahizay.[myrta] »
FLS:
« Et ils s'adressèrent à l'a nge de l'Éternel, qui se tenait parmi les myrtes, et ils dirent: Nous avons parcouru la terre, et voici, toute la terre est en repos et tranquille. »