1 Timothée 4:13-15
FLS :
Jusqu'à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l'exhortation, à l'enseignement. Ne néglige pas le don qui est en toi, et qui t'a été donné par prophétie avec l'imposition des mains de l'assemblée des anciens. Occupe-toi de ces choses, donne-toi tout entier à elles, afin que tes progrès soient évidents pour tous.
KJV :
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery. Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
MLG:
Mandra-pihaviko tandremo ny famakian-teny, ny fananarana, ny fampianarana. Aza tsy mitandrina ny fanomezam-pahasoavana iz ay ao anatinao, izay nomena anao tamin'ny faminaniana sy ny fametrahan-tànan'ny loholona. [ Gr. presbytera] Mazotoa hihevitra izany zavatra izany, dia mikeleza aina fatratra amin'izany, mba hiseho amin'ny olona rehetra ny fandrosoanao.
ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE
Quiz du jeudi--06/02/2020:
Quel roi d'Israël leva un impôt de 50 sicles d'argent sur tous les gens fortunés ?
Reponse du Quiz du mercredi 05/02/2020
La foudre tombe-t-elle au hasard ou à l'endroit voulu de Dieu ?
Réponse: Job 36:32 ; 37:3
MLG:
« Mifono fahazavana ny tànany, ary baikoiny iny mba hahavoa ny fahavalony;[Na: Ary baikoiny ny ady sy ny fanamelohana] Ny fikotrokotrony dia manambara Azy, ary ny omby aman'ondry koa aza milaza ny hihaviany. »
FLS:
« Il prend la lumière dans sa main, Il la di rige sur ses adversaires. Il s'annonce par un grondement; Les troupeaux pressentent son approche. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire