Luc 8:38-39
FLS :
L'homme de qui étaient sortis les démons lui demandait la permission de rester avec lui. Mais Jésus le renvoya, en disant: Retourne dans ta maison, et raconte tout ce que Dieu t'a fait. Il s'en alla, et publia par toute la ville tout ce que Jésus avait fait pour lui.
KJV :
Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying, Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
MLG:
Ary ny lehilahy izay efa nivoahan'ny demonia dia nangataka mba hitoetra ao aminy; nefa nampodin'i Jesosy izy ka nataony hoe: Modia ihany any an-tranonao, ka ambarao ny zavatra le hibe nataon'Andriamanitra taminao. Dia nandeha izy ka nitory eran'ny tanàna izay zavatra lehibe nataon'i Jesosy taminy.
ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE
Quiz du lundi--29/03/2021:
De qui est-il dit que son aspect était comme l'éclair ?
Reponse du Quiz du dimanche 28/03/2021
En quelles circonstances était-il interdit aux Israélites de tuer une brebis et son agneau le même jour ?
Réponse: Lévitique 22:27-28
MLG:
« Raha misy omby, na ondry, na osy, vao teraka, dia hitoetra amin-dreniny hafitoana izy; fa rehefa hatramin'ny andro fahavalo no ho miakatra, dia hankasitrahana izy, raha atao fanatitra atao amin'ny afo ho an'i Jehovah. Ary ny ombivavy, na ny ondrivavy, na ny osivavy, dia tsy hovonoinareo indray andro izy sy ny zanany. »
FLS:
« Un boeuf, un agneau ou une chèv re, quand il naîtra, restera sept jours avec sa mère; dès le huitième jour et les suivants, il sera agréé pour être offert à l'Éternel en sacrifice consumé par le feu. Boeuf ou agneau, vous n'égorgerez pas un animal et son petit le même jour. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire