Psaumes 71:5-9
FLS :
Car tu es mon espérance, Seigneur Éternel! En toi je me confie dès ma jeunesse. Dès le ventre de ma mère je m'appuie sur toi; C'est toi qui m'as fait sortir du sein maternel; tu es sans cesse l'objet de mes louanges. Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge. Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie! Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; Quand mes forces s'en vont, ne m'abandonne pas!
KJV :
For thou (art) my hope, O Lord GOD: (thou art) my trust from my youth. By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise (shall be) continually of thee. I am as a wonder unto many; but thou (art) my strong refuge. Let my mouth be filled (with) thy praise (and wi th) thy honour all the day. Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
MLG:
Fa Hianao no fanantenako, Jehovah Tompo ô, ry tokiko hatry ny fony aho mbola tanora. Hianao no nanankinana ahy hatrany am-bohoka; ianao namoaka ahy avy tany an-kibon-dreniko; ianao no deraiko mandrakariva.[Na: no Mpiaro, na Mpanisy soa, ahy hatry, etc] Tonga toa zava-mahagaga eo imason'ny maro aho; nefa Hianao no fiarovana mafy ho ahy. Ny vavako ho feno ny fideràna Anao sy ny fankalazana Anao mandrakariva. Aza manary ahy, rehefa antitra aho; ary aza mahafoy ahy, rehefa ketraka ny heriko.
ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE
Quiz du mercredi--27/09/2017:
Reponse du Quiz du mardi 26/09/2017
Réponse:
MLG:
« »
FLS:
« »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire