mercredi 23 août 2017

Hafatra Baiboly mercredi--23/08/2017


Jean 20:19-20





FLS :

Le soir de ce jour, qui était le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées, à cause de la crainte qu'ils avaient des Juifs, Jésus vint, se présenta au milieu d'eux, et leur dit: La paix soit avec vous! Et quand il eut dit cela, il leur montra ses mains et son côté. Les disciples furent dans la joie en voyant le Seigneur.



KJV :

Then the same day at evening, being the first (day) of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace (be) unto you. And when he had so said, he shewed unto them (his) hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.


MLG:

Ary rehefa harivan'ilay andro voalohany amin'ny herinandro, raha voarindrina ny varavaran'izay niangonan'ny mpianatra, noho ny fahatahorany ny Jiosy, dia tonga Jesosy ka nitsangana teo afovoany, dia nanao taminy hoe: Fiadanana ho anareo. Ary rehefa nilaza izany Izy, dia nasehony azy ny tànany sy ny lanivoany. Dia faly ny mpianatra, raha nahita ny Tompo.







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du mercredi--23/08/2017:










Reponse du Quiz du mardi 22/08/2017





Réponse:
MLG:
« »
FLS:
« »

Aucun commentaire: