mardi 29 août 2017

Hafatra Baiboly mardi--29/08/2017


Exode 20:4-5





FLS :

Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,



KJV :

Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness (of any thing) that (is) in heaven above, or that (is) in the earth beneath, or that (is) in the water under the earth: Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God (am) a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children un to the third and fourth (generation) of them that hate me;


MLG:

Aza manao sarin-javatra voasokitra ho anao, na ny mety ho endriky ny zavatra izay eny amin'ny lanitra ambony, na izay et? amin'ny tany ambany, na izay any amin'ny rano ambanin'ny tany. Aza miankohoka eo anatrehany, ary aza manompo azy; fa Izaho, Jehovah Andriamanitrao, dia Andriamanitra saro-piaro ka mamaly ny heloky ny ray amin'ny zanaka hatramin'ny zafiafy sy ny zafindohalika, dia amin'izay mankahala Ahy;







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du mardi--29/08/2017:










Reponse du Quiz du lundi 28/08/2017





Réponse:
MLG:
« »
FLS:
« »

Aucun commentaire: