Jean 19:28-29
FLS :
Après cela, Jésus, qui savait que tout était déjà consommé, dit, afin que l'Écriture fût accomplie: J'ai soif. Il y avait là un vase plein de vinaigre. Les soldats en remplirent une éponge, et, l'ayant fixée à une branche d'hysope, ils l'approchèrent de sa bouche.
KJV :
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst. Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put (it) upon hyssop, and put (it) to his mouth.
MLG:
Ary rehefa afaka izany, dia fantatr'i Jesosy fa efa vita ny zavatra rehetra tamin'izay, mba hahatanteraka ny Soratra Masina, dia hoy Izy: Mangetaheta Aho. Ary nisy bakoly feno vinaingitra nipetraka teo; ary nisy sipa onjy feno vinaingitra notohiziny tamin'ny hysopa ka nataony tamin'ny vavany.
ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE
Quiz du dimanche--02/05/2021:
Quelle grande ville portuaire dit d'elle-même « je suis parfaite en beauté » ?
Reponse du Quiz du samedi 01/05/2021
Où est-ce que la Bible mentionne la mouette ?
Réponse: Lévitique 11:16
MLG:
« ary ny ostritsa sy ny tararaka sy ny vorondriaka sy ny hitsikitsika, isan-karazany, »
FLS:
« l'autruche, le hibou, la mouette, l'épervier et ce qui est de son espèce; »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire