Psaumes 107:25-26
FLS :
Il dit, et il fit souffler la tempête, Qui souleva les flots de la mer. Ils montaient vers les cieux, ils descendaient dans l'abîme; Leur âme était éperdue en face du danger;
KJV :
For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof. They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
MLG:
Fa niteny Izy ka nanangana rivotra mahery, Izay nampisondrotra ny onjan-drano; Niakatra hatramin'ny lanitra ny olona, ary nidina hatramin'ny lalina; Ny fanahiny levona noho ny fahoriana.
ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE
Quiz du mercredi--22/01/2020:
Quand est-ce qu'un présent consista de baume, d e miel, de myrrhe, de pistaches et d'amandes ?
Reponse du Quiz du mardi 21/01/2020
Quel était le nom de la sœur de Lévi ?
Réponse: Genèse 29:34 ; 30:21 ; ch. 34
MLG:
« Dia nanan'anaka indray izy ka niteraka zazalahy; ary hoy izy: Ankehitriny izao dia hikambana amiko ny vadiko, fa efa niteraka zazalahy telo ho azy aho; izany no nanaovana ny anarany hoe Levy. Dia nanan'anaka indray izy ka niteraka zazalahy; ary hoy izy: Ankehitriny dia hidera an'i Jehovah aho; izany no nanaovany ny anarany hoe Joda; dia nitsaha-jaza izy. »
FLS:
« Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Pour cette fois, mon mari s'attachera à moi; car je lui ai enfanté trois fils. C'est pourquoi on lui donna le nom de Lévi. Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai l'Éternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d'enfanter. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire