mercredi 15 novembre 2017

Hafatra Baiboly mercredi--15/11/2017


Jacques 4:13-15





FLS :

A vous maintenant, qui dites: Aujourd'hui ou demain nous irons dans telle ville, nous y passerons une année, nous trafiquerons, et nous gagnerons! Vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain! car, qu'est-ce votre vie? Vous êtes une vapeur qui paraît pour un peu de temps, et qui ensuite disparaît. Vous devriez dire, au contraire: Si Dieu le veut, nous vivrons, et nous ferons ceci ou cela.



KJV :

Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain: Whereas ye know not what (shall be) on the morrow. For what (is) your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away. For that ye (ought) to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.


MLG:

He! ianareo izay manao hoe: Anio na ampitso dia hankany Ananona izahay ary hitoetra any herintaona ka hividy sy hivarotra ary hahazo tombom-barotra, kanefa tsy mahalala ny ho ampitso ianareo. Inona moa ny ainareo? Fa zavona ihany ianareo, izay miseho vetivety, dia levona. Fa aleo manao izao: Raha sitrapon'ny Tompo, ka velona izahay, dia hataonay izao na izany.







ANKAMATATRA - QUIZ BIBLIQUE

Quiz du mercredi--15/11/2017:










Reponse du Quiz du mardi 14/11/2017





Réponse:
MLG:
« »
FLS:
« »

Aucun commentaire: